nordriegel (nordrigel) wrote,
nordriegel
nordrigel

Category:

Крепость Сталинград. Оперативные документы. 30 января

Приложения к журналу боевых действий

NARA T-311 R-272 F-0518
Радиограмма 6-й армии в группу армий «Дон» 1.00 30.1
Вклинение противника (без танков) через Царицу у железной дороги в квадрате 36А-С. Блокирование по западному краю квадрата 36В-D. Положение в квадрате B-D неизвестно. Северный фронт южного котла и позиции по Царице удерживаются.


NARA T-311 R-272 F-0481, 0482
Радиограмма XI армейского корпуса в группу армий «Дон» 8.30 30.1
В течение ночи производилось устранение вражеских вклинений. Линия фронта в целом сохранена. Вражеская артиллерия частью расставлена на открытых огневых позициях. Сильные артиллерийские и минометные обстрелы. Воздушное снабжение лучше.

NARA T-311 R-272 F-0509
Утренняя сводка 6-й армии 9.00 30.1
В течение активность разведывательных групп. До 7.00 никаких выдающихся боевых действий. Перед всем западным фронтом крупные скопления противника.

NARA T-311 R-272 F-0508
Радиограмма 6-й армии в группу армий «Дон» 10.10 30.1
От 8 до 10 групп предприняли попытку прорыва, предположительно в юго-западном направлении через Нижне-Чирскую.

NARA T-311 R-272 F-0483
Радиограмма XI армейского корпуса в группу армий «Дон» 10.10 30.1
Сбор сброшенных грузов очень затруднен. Все места для сбросов ясно обозначены.

NARA T-311 R-272 F-0507
Радиограмма 6-й армии в группу армий «Дон» 10.15 30.1
Мощные артиллерийские обстрелы по последним опорным пунктам в южном котле. Фронт пока еще держится. Воздушное снабжение осуществляйте только по особым запросам, поскольку котел больше удерживаться видимо не сможет.

NARA T-311 R-272 F-0506
Радиограмма 6-й армии в группу армий «Дон» 10.30 30.1
Сильная атака с танками с запада, в центре квадрата 36. Войска там частично израсходовали все боеприпасы. Сопротивление под вопросом, вскоре русские будут стоять перед дверьми наших домов. Мы сражаемся до последнего и разделим участь наших солдат.

NARA T-311 R-272 F-0503
Радиограмма 6-й армии в группу армий «Дон» и штаб Мильха 12.15 30.1
Воздушное снабжение XI армейского корпуса в ночь с 30 на 31.1 возможно.

NARA T-311 R-272 F-0502
Радиограмма 6-й армии в группу армий «Дон» 12.25 30.1
Русские танки в районе вокзала в 300 м от нас. Отдельные группы оказывают ожесточенное сопротивление. Положение в VIII и XI армейском корпусах неизвестно.

NARA T-311 R-272 F-0497
Радиограмма группы армий «Дон» в XI армейский корпус 12.35 30.1
Немедленно ответьте на вчерашнюю телеграмму о группах прорыва. Сегодня авиаразведка наблюдала бой в районе Карповки.

NARA T-311 R-272 F-0494
Радиограмма 6-й армии в группу армий «Дон» 12.55 30.1
XI армейский корпус докладывает в 10.45: XI армейский корпус будет исполнять приказ до последнего. Войска образцово держатся, несмотря на большие потери.

NARA T-311 R-272 F-0493
Шифрограмма штаба Мильха в XI армейский корпус 13.15 30.1
Площадки для сбросов в северном котле обозначены хуже, чем в южном. Разместите три машины с прожекторами треугольником на расстоянии 30 м друг от друга. Радиомаяки передвиньте ближе. Этой ночью в северный котел будет отправлено ¾ от объема грузов.

NARA T-311 R-272 F-0491
Шифрограмма 6-й армии в группу армий «Дон» 13.35 30.1
Сбросы на «Красную площадь» ближайшей ночью невозможны. Саперные казармы также не обеспечены. Тракторный завод под вопросом.

NARA T-311 R-272 F-0490
Радиограмма 6-й армии в группу армий «Дон» 14.00 30.1
Боевые группы на площади у вокзала севернее Царицы продолжают сопротивление. Между ними русские. Северный фронт VIII армейского корпуса атакован, положение там неизвестно.

NARA T-311 R-272 F-0480
Радиограмма XI армейского корпуса в группу армий «Дон» 15.25 30.1
Предпринята попытка прорыва 10 человек на грузовике. Маршрут неизвестен. Новые попытки не предпринимались, поскольку фронт пересечь невозможно.

NARA T-311 R-272 F-0477
Радиограмма 6-й армии в группу армий «Дон» 17.30 30.1
Линия фонта возле нас прорвана в нескольких местах. Мы заняли круговую оборону диаметром 300 м вокруг «красной пощади». О положении VIII и XI армейских корпусов ничего не известно.

NARA T-311 R-272 F-0467, 0468
Радиограмма 6-й армии в группу армий «Дон» 20.05 30.1
1) В течение 30.1 русские предприняли сильные концентрические атаки при поддержке танков и артиллерии против южного котла и, несмотря на героическое сопротивление отдельных групп, сокрушили окруженный фронт. Большие собственные потери. Многочисленные офицеры и солдаты после израсходования последних боеприпасов попадают в плен.
2) Вечером 30.1 6-я армия продолжает удерживать круговую оборону на «красной площади» (здесь штаб армии). Еще один «еж» в саперных казармах (здесь командование VIII армейского корпуса). 31.1 следует считаться с уничтожением этих частей.
Западный фронт у тракторного завода отбил несколько атак и продолжает удерживать свои позиции, несмотря на большие потери. Здесь сопротивление возможно немного дольше.

NARA T-311 R-272 F-0462
Радиограмма XI армейского корпуса в группу армий «Дон» 20.20 30.1
Противник расположил на открытых позициях около 40 орудий у колхоза 3 км юго-восточнее Орловки. Просим поддержки авиации.

NARA T-311 R-272 F-0428
Выдержка из итоговой дневной сводки группы армий «Дон» 30.1
6-я армия: В течение дня враг предпринял концентрические атаки, поддержанные частично артиллерией с открытых позиций и танками против южного котла, и, несмотря на героическое сопротивление отдельных групп, разгромил его. Большие собственные потери, многие солдаты и офицеры после израсходования последних боеприпасов попадают в плен. Армия последними частями заняла круговую оборону диаметром 300 м вокруг «красной площади». Рядом также удерживается небольшая боевая группа на вокзальной площади севернее Царицы.
XI армейский корпус исполняет приказ до последнего. Несмотря на большие потери, войска держатся образцово.
От 8 до 10 групп пытаются вырваться из окружения, маршрут возможно в юго-западном направлении через Нижне-Чирскую.

NARA T-312 R-1508 F-1160
Радиограмма 6-й армии в ОКХ и группу армий «Дон» 21.40 30.1
До 21.30 никаких изменений в положении.
По донесениям многочисленных командиров, силы их людей подошли к концу и после израсходования последних боеприпасов они вынуждены будут сдаться в плен. Мы в нашем бункере слушаем воззвание фюрера, и при исполнении национального гимна наши руки сами поднимаются в германском приветствии.


Карта 30.1.1943
Tags: aok.6, январь 1943
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 10 comments