Первая запись

Этот журнал посвящен Сталинградской битве и будет наполняться переводами из немецких источников.

Переведено:
Журнал боевых действий 6-й армии с приложениями
История и документы 16-й танковой дивизии
История 22-й танковой дивизии
История 24-й танковой дивизии
История 27-й танковой дивизии
История 3-й моторизованной дивизии
История 16-й моторизованной дивизии
История 29-й моторизованной дивизии
История 100-й егерской дивизии
История 44-й пехотной дивизии
История 71-й пехотной дивизии
История и ЖБД 76-й пехотной дивизии
История 79-й пехотной дивизии
История 113-й пехотной дивизии
История 298-й пехотной дивизии
История 305-й пехотной дивизии
История и ЖБД 384-й пехотной дивизии
История бомбардировочной эскадры KG.55 "Грайф"
Отчёты румынских дивизий 3-й армии за ноябрь (Уран)
Не хватает истории 60 мд. Если кто-то любезно предоставит, буду очень признателен.

Ближайшие планы:
*июль-сентябрь - история 16-й моторизованной дивизии;
Далее истории 94 и 297 пд, документы 297 пд и 371 пд.
Затем жбд 29 мд за июль-октябрь.

Потом - юг: XXXXVIII танковый корпус, 4-я танковая армия, 4-я румынская армия.

Дополнительные материалы
Read more...Collapse )

Приношу искреннюю благодарность за помощь и поддержку artem_mr, landrover110, dr_guillotin, egor_kobyakov, andrey2km, tankoved34, grossgrisly, Александру Давыдову, Александру Полищуку и прочим товарищам.
Отдельное спасибо Алексею Кислицыну, за его неоценимую и добросовестную помощь!

16-я моторизованная дивизия. Август 1942 (4)

Результаты броска на Кавказ
Генерал Вагенер, начальник штаба группы армий «Юг», в своей книге высказывает мнение, что бросок на Кавказ для войск был бравурным походом, но победу принести не мог.
Вся эта операция могла в любой момент стать большой ловушкой, которую закрыли бы русские.
Огромное пространство Кавказа не было обеспечено ни силами, ни снабжением с немецкой стороны.
Тем не менее, для закрытия ловушки на стороне противника нужно было иметь еще одну полнокровную армию.
Есть также другое мнение на этот счет. Швейцарский гауптманн Хауссманн так оценивал обстановку 16.8.1942 в своем докладе обер-бригадиру Массону:
Read more...Collapse )

Новая задача в Калмыцкой степи
Сражение в степях западнее Астрахани (с 24 августа до середины ноября 1942)

23.8.1942:
До сих пор солдаты 16-й моторизованной дивизии считали, что им «не везло». Войска были вымотаны быстрыми бросками и частично тяжелыми боями в изнуряющей жаре. Но они все равно оставались готовы к бою.
В тот день в дивизию пришел приказ с серьезными последствиями. Задача группы армий гласила:
«16-я моторизованная дивизия напрямую подчиняется группе армий «Б» и обеспечивает боевой прикрытие местности между группами армий «А» и «Б»…»
Read more...Collapse )

16-я моторизованная дивизия. Август 1942 (3)

VIII. Разворот через Армавир и Ворошиловск в восточном направлении на Грозный (15.8-24.8.1942)
Поскольку пехотные корпуса 17-й армии приближались с запада, III танковый корпус (13-я танковая и 16-я моторизованная дивизии) был направлен маршем на новый участок фронта через Лабинскую, Армавир, Ворошиловск на нефтяные поля у Грозного.
116-й танковый батальон по пока еще свободным трассам уже 14.8 начал ускоренный марш через Ярославскую на Мостовье, а с 17.8 следовал непосредственно за 13-й танковой дивизией. Главные силы дивизии начали марш 16.8 по тому же маршруту, 165-й мотоциклетный батальон впереди. Один привал в Армавире, затем 200-км марш 18.8 через Ворошиловск на Сергиевское. Было много пыли.
Read more...Collapse )

16-я моторизованная дивизия. Август 1942 (2)

Наш товарищ Хельмут Крюгер в письме от 17.12.1960 вспоминает про бой за Армавир:
«5-я рота 60-го полка была направлена прямо на Армавир. К самой Кубани мы должны были продираться через многочисленные фруктовые сады, где продвижение легко останавливалось несколькими русскими и огнем артиллерии, ведшей огонь по нам с того берега. Деревянный мост, ведший напрямую к Армавиру, был разрушен. На том берегу был противник. Река Кубань имела значительную ширину и довольно быстрое течение. Наша рота находилась у реки один день и одну ночь, заняв оборону по высокому берегу.
Read more...Collapse )

16-я моторизованная дивизия. Август 1942 (1)

1.8 противник снова ночью отступил. Михайловка была планомерно зачищена. Разведдозоры утром установили соединение с продвигавшейся левее 3-й танковой дивизией XXXX танкового корпуса и с 13-й танковой дивизией. Поскольку дивизия «Великая Германия» была выведена из состава корпуса, ее место заняла 13-я танковая дивизия. В течение дня она заняла Сальск и образовала плацдарм через Сандату у Николаева.
Read more...Collapse )

16-я моторизованная дивизия. Июль 1942 (6)

Продолжаем отчет нашей рабочей группы:
В 21.35 165-му мотоциклетному батальону по радио была поставлена новая боевая задача – «После переправы выдвинуть одну роту на Проциков. Противник пока еще остается между Веселым и Каражевым. 156-й полк севернее Процикова. 60-й полк на высотах восточнее».
В ночь с 28 на 29.7 дивизия переправила мотоциклетный батальон с мотоциклами через обе переправы (у Свободы и Новоселовки) в южную часть Веселого, после чего мотоциклисты провели небольшую разведку.
Read more...Collapse )

16-я моторизованная дивизия. Июль 1942 (4)

Фельдфебель Эрнст Рухмановски, 2-я рота 228-го противотанкового дивизиона (несколько раз повышенный в звании за храбрость перед лицом противника). Время и место действия понятны, однако более ничего сказать нельзя. Воспоминания записаны 22.5.1960. Ниже приводится их содержание, которое имеет определенную важность:
Read more...Collapse )

16-я моторизованная дивизия. Июль 1942 (3). Манычская плотина

Вечером 26.7.1942 цель дня – Маныч – была достигнута. Командир 1-й роты 156-го моторизованного полка (гауптманн Хэберляйн) на правом фланге (западнее Спорного) решил форсировать реку. Он понимал важность возможного успеха и попытался сразу же, используя приданные группы саперной разведки со штурмовыми лодками, при содействии командира 167-го саперного батальона, предпринять переправу через канал (бывший здесь 40-50 м шириной) и своей ротой захватить поселок Свобода. Ему воспрепятствовал только огонь отдельных минометов с дистанции примерно 500 м.
Read more...Collapse )

16-я моторизованная дивизия. Июль 1942 (2)

Относительно «танкового штурма на юг» наша рабочая группа пишет в своем обычном трезвом стиле. Как историк, я должен установить (и в этом меня поддержал полковник фон Кленле, бывший начальник оперативного отдела дивизии, буквально за месяц до своей смерти от сердечного приступа), что форсирование Маныча ни в коем случае не было похоже на легкую прогулку. Это была битва, в которой успех несколько раз мог ускользнуть, и которая предъявила высокие требования каждому участвовавшему в ней солдату.
Read more...Collapse )